XVI CONCURSO DE PINTURA EN LAS TIENDAS DE GAMES WORKSHOP / XVI GAMES WORKSHOP STORE PAINTING CONTEST

Este sábado se ha celebrado el XVI concurso de pintura de las tiendas de Games Workshop. Nosotros nos hemos presentado en la GW de Zaragoza, ciudad en la que estamos afincados, y estas fueron nuestras humildes aportaciones. Esperemos que os gusten:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This Saturday was celebrated the XVI Games Workshop stores painting contest. We went to our closest store at Zaragoza where we are placed and we signed in our miniatures. These are our humble contributions. We hope you like them:

KACIQUE KROAK

Ganador de Mejor Miniatura Grande Warhammer Fantasy. Ricardo Díaz López.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VENERABLE LORD KROAK
Winner of best Warhammer Fantasy Big-size Miniature. By: Ricardo Díaz López.

CAZADOR DE BRUJAS

 Presentada a Miniatura Individual Warhammer Fantasy. Riardo Díaz López.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WITCH HUNTER
Registered to Warhammer Fantasy Indicidual Miniature. By: Ricardo Díaz López.

REGIMIENTO DE CAMALEONES DE HOMBRES LAGARTO.

Ganador del  Mejor Regimiento Warhammer Fantasy. Ricardo Díaz López.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LIZARDMEN CHAMELEON SKINKS UNIT
Winner of: Best Warhammer Fantasy Unit. By: Ricardo Díaz López.

ESCENA DE GRETCHINS.

Presentada a Mejor Regimiento de Warhammer 40.000. Borja Rodríguez Bolea
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRETCHINS SCENE.
Registered to Best Warhammer 40.000 Unit. By: Borja Rodríguez Bolea.

SACERDOTE GUERRERO.

 Ganador de Mejor Miniatura Individual (por cierto, la más competida). Borja Rodríguez Bolea.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WARRIOR PRIEST.
Winner of: Best Individual Miniature (by the way, the most competed). By: Borja Rodríguez Bolea.

LA INQUISICIÓN.

 Presentada a Escena de batalla. Borja Rodríguez Bolea.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE INQUISITION.
Registered to Best Battle Scene. By Borja Rodríguez Bolea.

CONCURSO INTERNACIONAL DE MODELISMO ZARAGOZA 2012 / ZARAGOZA INTERNATIONAL MODEL COMPETITION 2012.

Este fin de semana se ha celebrado en Zaragoza el Concurso Internacional de Modelismo, donde hemos podido ver miniaturas de todo tipo. Desde miniaturas de fantasía hasta escenas de la II Guerra mundial se congregaban para hacernos pasar una tarde de deleite donde te das cuenta el nivel de pintura que hay, y que nos sirve de inspiración para seguir trabajando día a día.

Para ilustrar este acontecimiento os ponemos unas imágenes que si bien sólo son una muestra representativa del gran número de miniaturas que había, todas magníficas resumen muy bien lo que nos encontramos. Algunas fotos no se ven muy bien, pero aún así no creo que desprestigien la miniatura. Esperemos que las disfrutéis:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This weekend It has been celebrated at Zaragoza the International Model Competition, where we could see miniatures of all kinds, from fantasy ones to II World War miniatures. The exhibition was a real pleasure and we could realize about the great level that was there. It serve us such as inspiration to keep improving.
To illustrate the event, we've uploaded some photos in order to show you a small part of the huge quantity of miniatures present there, all of them amazing.
Some pictures are a little bit blurred, but we don't think it will affect to the miniatures appearance. We hope you like it: 

 ¡Vaya Guerrero del Caos! El artista encargado de dar color a esta miniatura estaba dando una charla en la habitación de al lado.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
What a Warrior of Chaos! The painter of this astonishing miniature was giving a speech in other room.

 Fijaos en las inscripciones de este Tiger alemán de la 2ª Guerra Mundial.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Take a look of the inscriptions of this german Tiger tank of the II World War.

La chapa y las ruedas de este tanque son magníficas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The iron sheet and chains of this tank are amazing.

Los rusos todavía no han visto a los nazis... 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Russians still haven't seen nazis...
 

Una calle de Valencia de la Postguerra.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A Valencian street after the civil war.

Las maquetas de aviones no podían faltar.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Plane model.

La vampiresa te está esperando.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vamp is waiting for you.

Cómo no, nuestro amado mundo de WARHAMMER no podía faltar a la cita:

Campeón del Caos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our beloved Warhammer world couldn't miss the appointment:

Champion of Chaos.

Armadura de combate Tau XV9 "Hazard".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
XV9 Tau "Hazard" battlesuit.

Personalmente, mi miniatura favorita, ya no tanto por el pintado sino por la miniatura en sí.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Personally, my favourite miniature, not only for the painting, but the miniature by itself.

 Una escena de romanos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A roman scene.

Plaza mayor.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Square.

Un duelo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A challenge.

 Otra miniatura de las que quitan el hipo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Another incredible miniature.

 Una simpática vaquera.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A nice cow-girl.

 Simplemente sublime. Un soldado americano leyendo sentado en una ventana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Just sublime. An american soldier reading in a window.

Busto.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bust.

Una cocina de campaña.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A campaign kitchen.

Faraón.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pharaoh.

Alemán de la II Guerra Mundial.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II World War german soldier.

¡Fuego de cobertura!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Covering fire!

Un ataque en un puente.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A bridge attack.

Este sábado día 26 de Mayo vamos a presentar varias miniaturas al concurso de la Games Workshop de Zaragoza, así que estad atentos porque colgaremos las miniaturas al blog.

Un saludo a todos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This Saturday 26th of May we are going to present some miniatures at the Games Workshop painting contest of Zargoza and we will upload our miniatures, so stay tuned!

Cheers!

DREADNOUGHT FURIOSO DE LOS ÁNGELES SANGRIENTOS / BLOOD ANGELS FURIOSO DREADNOUGHT. POR/BY: BORJA RODRÍGUEZ BOLEA. AÑO/YEAR: 2012

Pintar, pintar y pintar, ¡ese es el verbo y esa es la acción!
Esta semana nos hemos puesto las pilas y hemos finalizado dos encargos. Entre ellos está este Dreadnought Furioso de los Ángeles Sangrientos. Esta preciosa miniatura parece que haya sido hecha para disfrutar pintándola, porque nuestro compañero Borja la ha terminado en ¡5 horas! y con un acabado magnífico.
Aquí os dejo las fotos de este Dreadnought Furioso de los Ángeles Sangrientos, que dentro de poco se unirá al resto de sus compañeros que ya fueron pintados, ya que es un encargo para uno de nuestros clientes habituales.
(Clic aquí para ver nuestros otros encargos de Ángeles Sangrientos).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paint, paint, and paint! That's the verb and the action!
This week we've been really busy and we've finished two requests. One of them includes this Blood Angels Furioso Dreadnought. Our mate Borja has finished it in just 5 hours!. It looks very nice. Seems this miniature has been created to enjoy painting it.
Here we leave you the pictures of our Blood Angels Dreadnought. In a few days will join with the rest of his Chapter that was painted by us in other request for one of our regular customers:
(Click here to see our other Blood Angels requests).

Fijaros en los escorchones de la armadura, las lágrimas, los visores verdes y el rojo de la armadura. Las inscripciones de los pergaminos son también muy chulas.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Check out the cracked and chipped armor, tears, green viewfinders and weathered red color. The inscriptions in the parchments are really cool too.

Y ahora el proceso de pintado, con aún detalles sin completar:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Now painting process. Some details still need to be done:

 Las partes metálicas parecen reales, ¡observad los detalles de la peana en todas las fotos!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Metallic parts seem real, check out base details in all photos!

DEATH JACK DE WARMACHINE / WARMACHINE DEATH JACK. ENCARGO/REQUEST. PINTADO POR/PAINTED BY: Borja Rodríguez Bolea. AÑO/YEAR: 2012.

¡Hola chicos!
Hoy os traemos hasta el blog otra miniatura de Warmachine nos han encargado junto con el Goreshade que subimos hace unas semanas. Veréis que se trata de una mini bastante más compleja, tanto por el complicado montaje que necesita (lleva más de 10 anclajes tanto en brazos como en el torax), como por la cantidad de detalles que tiene, especialmente en el abdomen y sus manos tan grandes.

Hemos querido resaltar el proceso de montaje, complejo como ya os habíamos dicho, para que vierais todo el trabajo que nos ha dado. ¡A ver que os parece!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hey guys!
Today we bring you another Warmachine miniature that we had on request along with a Goreshade we uploaded a few weeks ago. You will see that it's a complex miniture, both assembly and painting (it has more than 10 pins in arms and body, and many small details in his hands and abdomen).

We wanted to highlight the assembly process, difficult as we said before, to show you how much time we've spent on it. So here you've got!

Anclajes de los hombros:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Shoulder pins.

Detalles de las manos y la espalda esperando a ser montados.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hand and back details waiting to be assembled.

Por fin tenemos el torso montado. ¡Sólo nos quedan los brazos y piernas!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Finally we've got the whole body assembled. Just hands and legs!

Prácticamente terminado, sin contar manos y detalles.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It's almost over, except hands and few details.

Una vez terminamos todo el montaje, comenzamos con el proceso de pintura. Aquí tenéis el aspecto final de la miniatura:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Once we assembled the whole Death Jack, we started the painting process. Here you've got the final look of the miniature:

Prestad atención especial a los detalles de las manos y el abdomen. Las partes en color bronce con el efecto  desgastado son geniales también.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Check out hands, bronce parts and abdomen details.

Y esto es todo por el momento. En resumen, este Death Jack ha sido una buena miniatura, dificil y completa en todos los aspectos, pero estamos satisfechos con los resultados que hemos conseguido.

La próxima miniatura que colgaremos será un Dreadnought Furioso de los Ángeles Sangrientos.

La tendremos lista dentro de poco, ¡así que estad atentos!

Saludos de todo el equipo. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

And that's all for now. To sum up, this Death Jack has been a really nice miniature, difficult and complete in all aspects, but we are satisfied with the results that we've achieved.

Our next miniature will be a Blood Angels Furioso Dreadnought.

Coming soon, so stay tuned!

Cheers!

HECHICERA ELFA OSCURA / DARK ELF SORCERESS. PINTADA POR/PAINTED BY: Ricardo Díaz López. AÑO/YEAR: 2012.

Mirad qué miniatura más chula os traemos hoy.
Esta Hechicera Elfa Oscura es la responsable de la muerte más de un Alto Elfo con el que se ha enfrentado y además la ganadora del concurso "Desafío del Pintor" de la tienda Games Workshop de Zaragoza.
Nuestra enhorabuena a Ricardo, que se lo merece.
Nos encanta el esquema de colores nada habitual para la piel que ha elegido para sus Elfos Oscuros.
Los ropajes naranjas y negros contrastan perfectamente para dar un aspecto fiero y oscuro. Tampoco os perdáis las filigranas del báculo:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Check out what a beauty we bring you today.
This Dark Elf Sorceress is the responsible of the death of more than one High Elf and winner of the painting contest "Desafío del Pintor" of Games Workshop Zaragoza.
Congratulations Ricardo, you deserve it.
We love the rare scheme of colors for the skin that he has choosen for his Dark Elves. Orange and black clothes fit really good to the Sorceress to get a dark and wild look. Do not miss the details of the sceptre:

ESTRENAMOS FORO / WE'VE GOT FORUM

Hoy es un día de celebración.
¡Estrenamos foro! Un foro en el que intentaremos que todos compartamos nuestro conocimiento en Warhammer, Wargames en general y en miniaturismo: técnicas de pintura, escenografía, modelismo, tácticas, listas de ejército... y un largo etcétera que poco a poco irá ampliándose cada vez más.
Puedes entrar en el foro haciendo clic aquí o en la imagen. ¡TE ESPERAMOS!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today is a happy day.
We've got our own forum! A forum where we'll try to share all our knowledge in Warhammer, Wargames and miniatures in general: painting techniques, scenery, modeling, tactics, army lists,... etc.
You can enter clicking here or at the image below. JOIN US!

GORESHADE DE WARMACHINE / WARMACHINE GORESHADE. ENCARGO/REQUEST. PARTE 2/ PART 2.

Borja ya ha terminado este Goreshade de la gama Warmachine. Ya os lo habíamos adelantado en un post anterior  en el que os enseñábamos los primeros pasos del pintado de esta "mini" tan chula (http://atresomas.blogspot.com.es/2012/04/goreshade-de-warmachine-miniatura.html). La siguiente de Warmachine será un Death Jack, que además está requiriendo lo mejor de nosotros. Veréis qué miniatura tan compleja. Os la enseñaremos en breves.

Mientras tanto, aquí tenéis los resultados de este Goreshade que hemos pintado por encargo:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Borja has already finished this Goreshade from Warmachine range of miniatures. We've already mentioned it in a previous post where we showed you the first steps of the process of this great miniature  (http://atresomas.blogspot.com.es/2012/04/goreshade-de-warmachine-miniatura.html). The next one of Warmachine will be a Death Jack. In fact it is requiring the best of us. You'll see what a complicated miniature. Will show it to you soon.

In the meantime, here you've got the results of this Goreshade that we've painted on request:

Fijaos en los degradados verdes y grises de las diferentes prendas, así como los elementos color bronce.
Los detalles de la peana son también muy vistosos.
¡Esperamos que os haya gustado!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Take a look of the green and grey weathered clothes, along with the bronze elements.
Base details are really nice too.
We hope you like it!